Por Duval Jaramillo
¿Cómo son nuestros modismos al hablar? ¿Son un rasgo cultural y autóctono colorido y bienvenido o son deformaciones burdas del español? ¿Qué opinas de la forma de hablar de los demás países latinos y del tuyo?
Ha pasado varias veces en la que es difícil entender a nuestros hermanos de los diferentes países no es que no se entienda, si no que es, como extraño al momento de hablar, si se entiende pero hay veces en que pareciera que dicen algo y no lo es, otras hablan muy rápido y como poseen su acento no se logra deducir muy bien pero es cosa de estar más familiarizado con esa forma de hablar, por esto uno mismo se plantea la duda de, si todos los Latinoamericanos hablamos Español, ¿por qué no nos entendemos? En diferentes países.
A continuación presentaré unos testimonios y respuestas de personas de diferentes países, que expresan su opinión de acuerdo al tema que estamos tratando.
AUDIO
Sombras y luces en el habla de los adolescentes y jóvenes latinoamericanos. Los saltos lexicales y las nuevas costumbres verbales van ganando la calle, y entonces... ¿Cómo describir, cómo comprender, cómo interpretar su habla? Ellos son la vanguardia lingüística del grupo social y nacional al que pertenecen, algo así como la avanzada anónima y democrática que va transformando la lengua.
Un pequeño foro donde busque algunas respuestas de algunos latinos que opinan respecto al tema:
http://www.
Aquí pueden encontrar audios, que muestran ejemplos del modo de habla de algunos países latinoamericanos:
http://www.rnw.nl/espanol/
No hay comentarios:
Publicar un comentario